ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
مبانی نظری و اصول روش ترجمه: (Linguistics applied to translation studies)
واژهشناسی:
مهارت ترجمه فارسی به انگلیسی و بالعکس:? بررسی ترجمه متون اسلامی 1 و 2 دکتر اناری و دکتر الهی قمشهای انتشارات سمت? کاربرد اصطلاحات و تعبیرات غفار تجلی انتشارات سمت? ترجمه متون اقتصادی دانشگاه پیام نور دکتر جعفری گهر? ترجمه اسناد 1 و 2 دانشگاه پیام نور استاد توانگر? ترجمه اسناد و مدارک اصلان زاده انتشارات سمت? ترجمه متون سیاسی دانشگاه پیام نور? ترجمه متون مطبوعاتی دانشگاه پیام نور? فرهنگ اصطلاحات سیاسی: دکتر نوروزی خیابانیبررسی مقابلهای ساخت جمله :? بررسی مقابلهای ساخت فارسی به انگلیسی و تجزیه و تحلیل خطاها ? دکتر ضیاء حسینی ? نشر ویرا? Contarstive analysis (دکتر جعفرپور- انتشارات پیام نور)
زبان شناسی ترجمه:? کتاب جورج یورلThe Study of Language: G.Y? فصلهای:-word formation-syntax-discourse-pragmatics-phonology-morphology-language variaties-language society and culture? Fromkin? Finch: Linguixtic terms and conceptsدستور زبان فارسی:? دستور زبان فارسی ? احمدی گیوی و انوری? دستور زبان فارسی ? دکتر خانلری? ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز ? دکتر ایران کلباسیزبان عمومی:گرامر:گرامر ARCOکتاب تافل Thomson ، EFL. CBT, Bruce RogerGrammar digest (Aronson)دستور و نگارش برای دانشجویان دانشگاهها. دکتر بهروز عزبدفتری- انتشارات سمتکتابهای درک مطلب و واژگان:Essential words for TOFELواژههای مترادف و کاربرد آنها دکتر نوروزی خیابانی انتشارات دانشگاه تهرانA Vocabulary Workbook for ESLکتابهای تافل Cambridge.CBT(2004).NTC1100 words(Levine) vocabulary for college bound studentکتابهای درک مطلب (Reading Comprehension)بخش Reading کتابهایTOFEL بخش
Reading کتابهای GRE http://kosarut.ir |
با سلام. ممنون بابت راهنمایی هاتون.موفق باشین