صفت هایی با کاربرد ویژه اصطلاحی

deadهر گاه بصورت اصطلاح بکار رود می تواند معانی مختلفی داشته باشد مثلا:

a dead language
زبانی را گویند که دیگر تکلم نمی شود

a dead letter
نامه ای که در پست خانه به علت معلوم نبودن آدرس بلا تکلیف مانده است
قانونی که ضامن اجرایی ندارد

a dead line
کالایی که مغازه دار بعلت عدم تقاضای مشتری از خرید و فروش آن دست کشیده

dead stock
کالایی در بازار که خریدار ندارد

a dead wire
سیمی که برق در آن جریان ندارد

dead in the eye of the law
محروم از حقوق مدنیت

be/go deadدر مورد تلفن گفته می شود که کار نمی کند 

 http://dictionary-of-idioms.blogfa.com/post-15.aspx