دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه

دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه

ایا می دانستید۳

Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
 
آیا میدانستید که زمانی که به کسی کمک میکنید اثر آن دوبار به سوی شما بر میگردد


 
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
 
و آیا میدانستید که نوشتن احساسات بسیار آسانتر از رودرو بیان کردن آنهاست اما ارزش رودرو گفتن بسی بیشتر است



ادامه مطلب ...

سخن شکسپیر2

O,beware , my lord, of jealousy.It is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on. 

 

 

 

اه خدای من. از حسادت برحذر باشید که حسادت همچون غول چشم سبزی  

است  که ان گوشتی را که از ان تغذیه می کندرا نیز تحقیر می کند 

 

 

اتللو. پرده سوم . صحنه سوم 

 

سخن شکسپیر1

 

love thrives not in  the heart that shadows deeadeth 

 

 

 

عشق درقلبی پراز سایه های ترس شکوفا نخواهد شد. 

 

 شکسپیر

لحظه های زیبا در زندگی ۷

همیشه بهترین آینده بر پایه گذشته ای فراموش شده بنا می شود
نمیتوانی در زندگی پیشرفت کنی
مگر غمها و اشتباهات گذشته را رها نکنی

The brightest future will always be based on a forgotten past
You can't go forward in life until
You let go of your past failures and heartaches 

 

 

Go to fullsize image 

وقتی که به دنیا آمدی، تو گریه می کردی
و اطرافیانت لبخند به لب داشتند

آنگونه باش که در پایان زندگی
تو تنها کسی باشی که لبخند بر لب داری
و اطرافیانت گریه می کنند

When you were born, you were crying
And everyone around you was smiling
Live your life so at the end
Youre the one who is smiling and everyone
Around you is crying 

 

SaliJooN

لحظه به لحظه زندگی

You have to live moment to moment, you Have to live each moment as if it is the Last moment. So don’t waste it in Quarreling, in nagging or in fighting. Perhaps you will not find  the next Moment even for an apology.   

از لحظه به لحظه زندگی کردن گریزی نیست. باید هر لحظه را چنان زندگی کنی که گوی واپسین لحظه است. پس وقت را در جدل،گلایه و نزاع تلف نکن. شاید لحظه بعد حتی برای پوزش طلبی در دست تو نباشد.  

 

 

http://www.students-gls.blogfa.com/

لحظه های زیبا در زندگی ۶

شاد ترین مردم لزوماً
بهترین چیزها را ندارند
بلکه بهترین استفاده را می کنند
از هر چه سر راهشان قرار می گیرد

The happiest of people don't necessarily
Have the best of everything
They just make the most of
Everything that comes along their way 

 

Go to fullsize image 

SaliJooN

لحظه های زیبا در زندگی ۵

خوب است که آنقدر شادی داشته باشی که دوست داشتنی باشی
آنقدر ورزش کنی که نیرومند باشی
آنقدر غم داشته باشی که انسان باقی بمانی
و آنقدر امید داشته باشی که شادمان باشی

May you have enough happiness to make you sweet
Enough trials to make you strong
Enough sorrow to keep you human and
Enough hope to make you happy 

 Go to fullsize image 

SaliJooN

Friendship Proverbs and Quotes

A friend of mine has a great attitude: When something doesn’t go his way, instead of crying over spilt milk, he just milks another cow!
Alexander Lockhart 

A friend of mine once sent me a post card with a picture of the entire planet Earth taken from space. On the back it said, “Wish you were here.”
Steven Wright 

A friend takes an interest in you — but not a controlling one.

A friend that isn’t in need is a friend indeed.

Have friends. ‘Tis a second existence. 
Baltasar Gracian 

“Love is blind. Friendship tries not to notice.”
-Sent in by Angela Kendrick

“The best of friends must part.”

“Do not use a hatchet to remove a fly from your friend’s forehead.”
- Chinese Proverb,  

(sent by Julio Fung)

 “To have a friend, be a friend.” 

 

 

www.wooinfo.com/