اولین اتومبیل .جویی

Joe is 18 years old.

جویی ۱۸ سالش است.

Joe works at McDonald's.

جویی در رستوران مک دونالد کار می کند.

Joe saves all his money.

جویی همه پولش را پس انداز می کند.

Joe has $2500.00 in the bank.

جویی دو هزار و پانصد دلار در بانک دارد.

نکته آموزشی:

بهتر است واحد های پول، وزن و ... نیز ترجمه شوند مثلا دلار به تومان برگردانده شود.

He wants to buy a sports car.

او می خواهد که یک ماشین اسپورت بخرد.

Joe starts to look for a new car.

جویی شروع می کند به جستجو برای یک ماشین جدید.

Joe looks in the newspaper.

جویی روزنامه را نگاه می کند.

Joe looks in magazines.

جویی مجلات (اتومبیل) را می بیند.

Joe finds a car he likes.

جویی ماشینی که دوست دارد را پیدا می کند.

Joe goes to see the car with his dad.

جویی با پدرش می رود تا ماشین را ببیند.

He really likes it.

او واقعا دوستش دارد.

Joe doesn't have enough money.

جویی پول کافی ندارد.

Joe's dad tells him to keep saving his money.

پدر جویی به او می گوید که به پس انداز پول هایش ادامه دهد.
نکته آموزشی:
Money غیر قابل جمع است.

Joe wants this car a lot.

جویی این ماشین را خیلی دوست دارد.

Joe asks his dad to help him.

جویی از پدرش می خواهد که کمکش کند.

Joe and his dad make a deal.

جویی و پدرش یک معامله می کنند.

Joe's dad will lend him the money.

پدر جویی به او پول را قرض می دهد.

Joe must work hard.

جویی باید سخت کار کند.

He must pay the money back to his dad.

او باید پول را به پدرش برگرداند.

Joe is very happy.

جویی خیلی خوشحال است.

Joe owns his first car.

جویی صاحب اولین ماشینش می شود.
منبع: سلام زبان