idiom

Idiom

When pigs can fly

معنی: به همین خیال باش، وقت گل نی

- I'm going to buy a big car by the end of the year.

- Yes, when pigs can fly!

- می‌خواهم تا آخر سال یک ماشین بزرگ بخرم.

- به همین خیال باش!

http://english-2010new.blogfa.com/

آموزش Greetings

آموزش Greetings

   http://avaline.ir/2012-05-31-16-26-33/2012-05-31-16-28-54/2012-08-03-20-59-59/2012-08-03-21-02-00/item/4835-آموزش-greetings.htm

baby

 

quotesbuddy.com

A Blind Boy باترجمه

A Blind Boy 

A blind boy sat on the steps of a building with a hat by his feet. He held up a sign which said: “I am blind, please help.” There were only a few coins in the hat.
A man was walking by. He took a few coins from his pocket and dropped them into the hat. He then took the sign, turned it around, and wrote some words. He put the sign back so that everyone who walked by would see the new words.
Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy. That afternoon the man who had changed the sign came to see how things were. The boy recognized his footsteps and asked, “Were you the one who changed my sign this morning? What did you write?”

پسر نابینایی روی پله های یک ساختمان نشسته بود در حالی که کلاهی کنارش قرار داشت. او همراهش تابلویی داشت که رویش نوشته بود: من نابینا هستم لطفا کمک کنید

چند اصطلاح

ساقدوش: best man 

باهر دوز و کلک:by hook or by crook  

بلاتکلیف :at loose ends 

 اخرین لخظه:  eleventh hour 

وای خدای من :for goodness sake 

حق السکوت:  hush money

 سیلی  نقد:      bird in hand

life

 

http://mobavatar.com/

دیکشنری

دیکشنری بامعنی و تلفظ 

 http://www.merriam-webster.com/dictionary

دل شکسته

 nafas733.blogfa.com