اصطلاحات

its all Greece to him.......طرف از بیخ عربه
i had a narrow escape......خطر از بیخ گوشم گذشت

we are now even......حالا با هم بی حساب شدیم

that will be even........اینجوری بی حساب میشیم

keep my word for it........گفته باشما ....از ما گفتن

i kept telling you...........هی بهت نگفتم...؟

داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی_پروانه

داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی_پروانه

The butterfly & the cocoon

A small crack appeared on a cocoon. A man sat for hours and watched carefully the struggle of the butterfly to get out of that small crack of cocoon.

Then the butterfly stopped striving. It seemed that she was exhausted and couldn’t go on trying. The man decided to help the poor creature. He widened the crack by scissors. The butterfly came out of cocoon easily, but her body was tiny and her wings were wrinkled

love

cooking

منبع:English is fun

جملات خودمونی...

Where ever

the wind blow
i know that

 you 'v sighed.

هرزمان که باد می وزد
میفهمم که تو آه کشیده ای......

-------------------------------------------------------------------------------------

Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end

آخر هر چیزی، نیکوست. اگر خوب نیست، یعنی هنوز به پایان نرسیده است

شعر دانه های برف Snow-flakes By Henry Wadsworth Longfellow

Snow-flakes

By Henry Wadsworth Longfellow

Out of the bosom of the Air,

      Out of the cloud-folds of her garments shaken,

Over the woodlands brown and bare,

      Over the harvest-fields forsaken,

            Silent, and soft, and slow
   Descends the snow.

imagination

رمان 100 سال تنهایی گابرل گارسیا One Hundred Years of Solitude

One Hundred Years of Solitude

Plot Overview

One Hundred Years of Solitude is the history of the isolated town of Macondo and of the family who founds it, the Buendías. For years, the town has no contact with the outside world, except for gypsies who occasionally visit, peddling technologies like ice and telescopes. The patriarch of the family, José Arcadio Buendía, is impulsive and inquisitive. He remains a leader who is also deeply solitary, alienating himself from other men in his obsessive