دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه
دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه

چند مخفف لغات ۲

اکو             Eco:  economic coopreation organization    

 

 

 

بازار مشترک اروپا     Ecm : european common market    

 

 

 

ساعت گرینویچ    GMT :greewich mean time  

 

 

ادامه مطلب ...

اصطلاحات

Salad days

 

دوران جوانی

 

Salt away

 

کنار گذاشتن

 

Salt of the earth

 

برکت زمین

 

Save face

 

حفظ آبرو

 

Shake a leg

 

دست جنباندن

 

Shake hands

 

دست دادن

ادامه مطلب ...

ضرب المثل

فکر می کنی عقل کلی؟

 

Do you think you are mr. perfect?

 

برو سر اصل جمله

 

Don’t beat around(about) the bush

 

 

خودتو دست کم نگیر

 

Don’t under estimate yourself

 

 

اهل دود هستی؟

 

Are you into smoke?

 

  

رئیس بازی در نیار / قلدری نکن مگه نه گمراه می شی

 

Don’t boss and don't bully around too otherwise you will go astray

 

 

چطور تونستی سرشو کلاه بزاری؟

 

how could you swindle him?



منبع:

 english 4u

اصطلاحات

Rainy day

 

روز مبادا

 

 

Rain or shine

 

اگر سنگ از آسمان ببارد

 

 

Red tape

 

کاغذ بازی

 

 

Rest room

 

دستشویی

ادامه مطلب ...

ضرب المثل...

  A bird in the hand is worth two in the bush

گنجشک در دست بهتر از کبک پریده!
سیلی نقد به از حلوای نسیه! 

Clothes do not make the man

تن آدمی شریف است به جان آدمیت        نه همین لباس زیباست نشان آدمیت  

Cowards die many times before their deaths

(shakespear)

آدم نترس یکبار می میرد،اما آدم ترسو چندین بار. 

A creaking gate hangs long

آدم ناتو عمرش دراز است.
بادنجان بم آفت ندارد. 

Cross the stream where it is shallowest

هرکاری را از راهش انجام بده.
سری که درد نمی کند دستمال نبند.
لقمه را دور سر نگردان.

ادامه مطلب ...

چند اصطلاح

جنگ تن به تن             free fight    

 

 جنگ خونین          war to the knife  

 

جنگ داخلی           civil war  

  

جنگ دروغی          mock battle 

  

جنگ زرگری          ham quarrel    

 

 

 

ادامه مطلب ...

مخفف لغات انگلیسی ۱

 

IQ = Intelligence Quotient

بهره هوشی – ضریب هوشی 

                                                                        

کارت شناسایی  

id=identification 

       

CD = Compact Disc

سی دی – دیسک فشرده 

 

DVD = Digital Video-Disc / Digital Versatile Disc

دی وی دی 

 

PhD = Doctor of philosophy

درجه دکتری 

 

ISO = International Organization for Standardization

                                                                      ایزو-سازمان جهانی استاندارد 

            

ICU = Intensive Care Unit

بخش مراقبت های ویژه 

  

AIDS = Acquired Immune Deficiency Syndrome

بیماری ایدز- سندرم ازبین برنده امنیت دفاعی بدن

ادامه مطلب ...

صفت هایی با کاربرد ویژه اصطلاحی

deadهر گاه بصورت اصطلاح بکار رود می تواند معانی مختلفی داشته باشد مثلا:

a dead language
زبانی را گویند که دیگر تکلم نمی شود

a dead letter
نامه ای که در پست خانه به علت معلوم نبودن آدرس بلا تکلیف مانده است
قانونی که ضامن اجرایی ندارد

a dead line
کالایی که مغازه دار بعلت عدم تقاضای مشتری از خرید و فروش آن دست کشیده

dead stock
کالایی در بازار که خریدار ندارد

a dead wire
سیمی که برق در آن جریان ندارد

dead in the eye of the law
محروم از حقوق مدنیت

be/go deadدر مورد تلفن گفته می شود که کار نمی کند 

 

 

 http://dictionary-of-idioms.blogfa.com/post-15.aspx