داستان دو دوست The Loan

The Loan

Two friends, Sam and Mike, were riding on a bus. Suddenly the bus stopped and bandits got on.
 The bandits began robbing the passengers. They were taking the passengers’ jewelry and  watches. They were taking all their money, too. Sam opened his wallet and took out twenty dollars. He gave the twenty dollars to Mike Why are you giving me this money?” Mike asked Last week I didn’t have any money, and you loaned me twenty dollars, remember?” Sam said. “Yes, I remember,” Mike said. " I’m paying you back,” Sam said

شعرهای زیبای سهراب سپهری با ترجمه انگلیسی - نوری به ...

A light descended on earth,
I saw two footprints in the desert sands.
Wherefrom had it come?
And where was it going?
Only two footprints were visible,
Maybe somebody had stopped on the ground by mistake.
Suddenly the footprints started moving,
Light followed the footprints,
The footprints were lost.
I watched myself from the opposite direction:
A cavity was filled by death
And I started to move in my dead corpse,
I could hear the sound of my footsteps from distance,
Maybe I was passing a desert.
I was imbued with a lost expectation.
Suddenly a light fell on my dead body
And I resurrected with anxiety:
Two footprints filled my existence.
Wherefrom had it come?
Where was it going?
Only two footprints were visible
Maybe somebody had stopped on the ground by mistake.

lake urmia :دریاچه ارومیه

Lake Urmia (Persian: دریاچه ارومیه Daryâcheh-ye Orumiyeh; Kurdish: زرێچەی ورمێ Gola Urmiyê; Azerbaijani: ارومیه گولو , ارومیه گولی Urmiya Gölü, Armenian: Ուրմիա լիճ or Կապուտան լիճ; ancient name: Lake Matiene)^[1][2] is a salt lake in northwestern Iran, near Turkey. The lake is between the provinces of East Azerbaijan and West Azerbaijan, west of the southern portion of the similarly shaped Caspian Sea. It is the largest lake in the Middle East^[3], and the third largest salt water lake on earth, with a surface area of approximately 5,200 km² (2,000 mile²), 140 km (87 miles) length, 55 km (34 miles) width, and 16 m (52 ft) depth. 

جملات زیبای فارسی

دو چیز را همیشه فراموش کن:

خوبی که به کسی می کنی

بدی که کسی به تو می کند

 

 

همیشه به یاد داشته باش:

در مجلسی وارد شدی زبانت را نگه دار

در سفره ای نشستی شکمت را نگه دار

در خانه ای وارد شدی چشمانت را نگه دار

در نماز ایستادی دلت را نگه دار

Sweet Roll Knots

Recipe By: Lida

Main Ingredients:

Bread Flour: 3-3.5 cups
Sugar: 2/3 cup
Active Dry Yeast: Yeast 2 packages= 1.5 tbsp
Salt: 1/2 tsp
Milk: 1+1/4 cup, warm
Butter: 1/3 cup (in room temperature)
Eggs: 1+1
Saffron: a pinch (optional)

صفت هایی با کاربرد ویژه اصطلاحی

dead beat;dead tired
کاملا خسته و فرسوده

 

dead drunkکاملا مست

dead loss
خسارت کامل و غیر قابل جبران
شخص نا قابلی که نمی توان از وجودش استفاده کرد

a dead silence

سکوت کامل و مداوم
dead calm  نیز به همین معناست.

dead slow

http://dictionary-of-idioms.blogfa.com/

عکس

 

I LOVE YOU

جملات زیبای فارسی

من از خدا خواستم که پلیدی های مرا بزداید
خدا گفت : نه
 
 
آنها برای این در تو نیستند که من آنها را بزدایم .بلکه آنها برای این در تو هستند که تو در برابرشان پایداری کنی
 
 
من از خدا خواستم که بدنم را کامل سازد
خدا گفت : نه
 
روح تو کامل است . بدن تو موقتی است