دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه

دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه

اصطلاحات

heart to hrart talk:گفتگوی صمیمانه  

 

 

see eye to eye:تو خال زدن 

 

 

be all thumbs:دست و پاچلفتی بودن 

 

 

make no bones about it:رک و پوسکنده حرف زدن 

 

 

eat one s heart out:غصه چیزی رو خوردن 

 

 

off hand:فی البداهه 

 

 

the cats got his tongue:گربه زبونشو خورده

تست هوش

 

تست "آی کیو" ی جالب



باید پس از خواندن سوال در عرض فقط 5 ثانیه به آن جواب درست را بدهید، در پایان تعداد
پاسخ های درست شما ضرب در 10 می شود و میزان آی کیو شما را نشان می دهد

1. بعضی از ماه ها 30 روز دارند بعضی 31 روز چند ماه 29 روز دارد؟
2. اگر دکتر به شما 3 قرص بدهد و بگوید هر نیم ساعت 1 قرص بخور چقدر طول می کشد تا تمام قرص ها خورده شود؟

3. من ساعت 8 شب به رختخواب رفتم و ساعتم را کوک کردم که 9 صبح زنگ بزند وقتی با صدای

زنگ ساعت از خواب بیدار شدم چند ساعت خوابیده بودم؟

4. عدد 30 را به نیم تقسیم کنید وعدد 10 را به حاصل آن اضافه کنید چه عددی به دست می آید؟

5. مزرعه داری 17 گوسفند زنده داشت تمام گوسفند هایش به جز 9 تا مردند. چند گوسفند زنده

برایش باقی مانده است؟

6.اگر تنها یک کبریت داشته باشید و وارد یک اتاق سرد و تاریک شوید که در آن یک بخاری نفتی یک چراغ نفتی و یک شمع باشد اول کدامیک را روشن می کنید؟

7. فردی خانه ای ساخته که هر چهار دیوار آن به سمت جنوب پنجره دارد خرسی بزرگ به این خانه نزدیک می شود این خرس چه رنگی است؟

8. اگر 2 سیب از 3 سیب بردارین چند سیب دارید؟

9. حضرت موسی از هر حیوان چند تا با خود به کشتی برد؟

10. اگر اتوبوسی را با 43 مسافر از مشهد به سمت تهران برانید و در نیشابور 5 مسافر را پیاده کنید و 7 مسافر جدید را سوار کنید و در دامغان 8 مسافر پیاده و 4 نفر را سوار کنید و سرانجام بعد از 14 ساعت به تهران برسید حالا نام راننده اتوبوس چیست؟

ادامه مطلب ...

The Merchant of Venice تاجر ونیزی

The Merchant of Venice is a tragic comedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. Though classified as a tragic comedy in the First Folio and sharing certain aspects with Shakespeare's other romantic comedies, the play is perhaps most remembered for its dramatic scenes, and is best known for Shylock and the famous 'pound of flesh' speech.

The title character is the merchant Antonio, not the Jewish moneylender Shylock, who is the play's most prominent and most famous character. This is made explicit by the title page of the first quarto: The moſt excellent Hiſtorie of the Merchant of Venice. With the extreame crueltie of Shylock the Iewe towards the ſayd Merchant, in cutting a iuſt pound of his fleſh: and the obtayning of Portia by the choyſe of three cheſts

 

 

Performance

The earliest performance of which a record has survived was held at the court of King James in the spring of 1605, followed by a second performance a few days later, but there is no record of any further performances in the seventeenth century.[4] In 1701, George Granville staged a successful adaptation, titled The Jew of Venice, with Thomas Betterton as Bassanio. This version (which featured a masque) was popular, and was acted for the next forty years. Granville cut the Gobbos in line with neoclassical decorum; he added a jail scene between Shylock and Antonio, and a more extended scene of toasting at a banquet scene. Thomas Doggett was Shylock, playing the role comically, perhaps even farcically. Rowe expressed doubts about this interpretation as early as 1709; Doggett's success in the role meant that later productions would feature the troupe clown as Shylock.

In 1741 Charles Macklin returned to the original text in a very successful production at Drury Lane, paving the way for Edmund Kean seventy years later (see below).[5] Arthur Sullivan wrote incidental music for the play in 1871.

ادامه مطلب ...

عکس (مادر)

 

mom, i love you

 

آهنگ زیبای عشق از احسان خواجه امیری Love با ترجمه انگلیسی

We can feel the God, in very simple moments

تو اضطراب عشق و گناه بی اراده


In the loves anxiety and the undesired sin

بی عشق عمر آدم بی اعتقاد میره


Man’s life will go for nothing without love

هفتاد سال عبادت، یک شب به باد میره، یک شب به باد میره


And 70 years of praying will be lost just in one night, just in one night

وقتی که عشق آخر تصمیمشو بگیره


When all is set and done for love

کاری نداره زوده، یا حتی خیلی دیره


It doesn’t care whether it’s soon or it’s too late

ترسیده بودم از عشق، عاشق تر از همیشه


I was afraid of Love, while I was so in love than ever

هرچی محال می شد، با عشق داره میشه،


Whatever was impossible is getting possible with love

انگار داره میشه


Sounds like it’s getting possible

عاشق نباشه آدم حتی خدا غریبست


When you’re not in Love, even God is a stranger

از لحظه های حوا، هوا میمونه و بس


And the man’s life is fruitless

نترس اگه دل تو از خواب کهنه پاشه


Don’t be afraid if your heart wakes up from an old dream

شاید خدا قصتو از نو نوشته باشه، از نو نوشته باشه


My be God has written your story from the beginning

وقتی که عشق آخر تصمیمشو بگیره


When all is set and done for love

کاری نداره زوده، یا حتی خیلی دیره


It doesn’t care whether it’s soon or it’s too late

ترسیده بودم از عشق، عاشق تر از همیشه


I was afraid of Love, while I was so in love than ever

هرچی محال می شد، با عشق داره میشه،


Whatever was impossible is getting possible with love

انگار داره میشه


Sounds like it’s getting possible


http://rrp.blogfa.com/post-530.aspx

حمل و نقل (اموزش تصویری لغات)

   
airplane  ambulance  baby carriage
   
bicycle  boat  bus



http://www.pdictionary.com/

خدا را سپاس

I Am Thankful.... 

I can see the beauty all around me


There are those whose world is always dark

 

 

Go to fullsize image


خدا را سپاس

من میتونم تمام زیبایی های پیرامونم را ببینم
کسانی هستند که دنیا یشان همیشه تاریک و سیاه هست
 
ادامه مطلب ...

Jam Filled Butter Cookie

Jam Filled Butter Cookie
Recipe By: Bahar


About this Recipe:
Bahar: Very delicious, quick and easy to make. A great choice of cookie for Norouz or your afternoon tea parties. I found the original recipe on allrecipes; Missi, who submitted the recipe, claimed that it is her favorite cookie. I baked it and since then it is one of my own favorite cookies too. Bake in huge batches since they will be gone very fast.

Main Ingredients:

Butter: 1/2 cup (softened)
Sugar: 1/3 cup
Egg Yolks: 1
Vanilla: 1/3 tsp
All-purpose Flour: 1+1/3 cup
Fruit Jam: 2-3 tbsp (any flavour)


Directions:

1. Preheat oven to 375 F.

2. Sift the flour, set aside.

3. In a medium-size bowl, cream butter and sugar until light and fluffy. Mix in the egg and vanilla.

4. All the flour to the creamed mixture a little bit at a time and mix well until a soft dough forms. If the mixture is too soft, cover and refrigerate for about an hour.

5. Cover a baking sheet with parchment paper. Roll dough into 1 inch balls. Place balls onto the baking sheet 1.5 inches part.

6. Make a well in the center of each cookie, using your finger or an instrument of similar size. Fill the whole with jam*.

7. Bake for 8-10 minutes or until cookies are golden brown on the bottom. Remove to wire racks to cool.



*To easily fill the holes with jam: take a sandwich/freezer bag or and spoon the jam into the bottom of the bag. Make a small snip in the bottom of the bag and squeeze out the jam into the holes in the balls


http://www.1001recipe.com/recipes/food/jam_filled_butter_cookie