ابزار

clamp		drill		fire extinguisher
flashlight		hammer		jigsaw

http://www.pdictionary.com

اموزش تصویری اصطلاحات

اصطلاح شماره 35

Feel like (doing something)

معنی فارسی: خواستن

- I don't want to stay home again tonight, I feel like doing something.

- من نمی‌خوام امشب دوباره خونه بمونم، من می‌خوام یه کاری بکنم.

 منبع: سایت راسخون

Streusel Coffee Cake

Ingredients

• 1 cup butter
• 2 cups white sugar
• 4 eggs
• 2 cups sour cream
• 2 teaspoons vanilla extract
• 4 cups all-purpose flour
• 2 teaspoons baking powder
• 2 teaspoons baking soda
• 1/2 cup white sugar
• 2 teaspoons ground cinnamon
• 1 cup chopped walnuts

Directions

1. Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Grease and flour a 10 inch Bundt pan. In a medium bowl, mix the flour, baking powder and baking soda together and set aside. In a separate small bowl, combine 1/2 cup sugar, cinnamon, and nuts. Set aside.
2. In a large bowl, cream butter and 2 cups white sugar until light and fluffy. Add eggs, sour cream, and vanilla extract. Add flour mixture and beat until well combined.
3. Pour half of batter into Bundt pan. Sprinkle half of the nut mixture on top of batter in pan. Add remaining batter, and sprinkle with the last of the nut mixture.
4. Bake at 350 degrees F (175 degrees C) for 45 to 60 minutes, or until a toothpick inserted into cake comes out clean.

http://allrecipes.com/

عشق

my'' love'' is non stop like ''sea''

its ''trust'' like ''blind''

its''shine'' like ''star''

its''warm'' like ''sun''

its'' soft'' like ''flower''

AND

its '' beautiful'' like ''u''

 

عشق مثل دریا هرگز متوقف نمیشه.

عشق مثل یه آدم کور اطمینان میکنه.

عشق مثل ستاره میدرخشه.

عشق مثل خورشید گرم میکنه.

عشق مثل گل ها لطیفه.

و

عشق درست مثل تو زیباست.... 

 http://rrp.blogfa.com/post-662.aspx 

 forum.learn-english.ir

حمل و نقل

motorboat		racecar		rocket
sailboat		schoolbus		scooter

http://www.pdictionary.com

اصطلاحات

Rainy day

روز مبادا

Rain or shine

اگر سنگ از آسمان ببارد

Red tape

کاغذ بازی

Rest room

دستشویی

ضرب المثل...

  A bird in the hand is worth two in the bush

گنجشک در دست بهتر از کبک پریده!
سیلی نقد به از حلوای نسیه! 

Clothes do not make the man

تن آدمی شریف است به جان آدمیت        نه همین لباس زیباست نشان آدمیت  

Cowards die many times before their deaths

(shakespear)

آدم نترس یکبار می میرد،اما آدم ترسو چندین بار. 

A creaking gate hangs long

آدم ناتو عمرش دراز است.
بادنجان بم آفت ندارد. 

Cross the stream where it is shallowest

هرکاری را از راهش انجام بده.
سری که درد نمی کند دستمال نبند.
لقمه را دور سر نگردان.

اصوات انگلیسی و جدول

در بیشتر دیکشنریهای امروزی برای نشان دادن تلفظ کلمات از سیستم IPA استفاده می‌شود. در جدول زیر همه علائم و نشانه‌های IPA آورده شده است. به علامت‌ها و کلمه‌های نمونه دقت کنید و با کلیک روی Amer (انگلیسی آمریکایی) یا Brit (انگلیسی بریتانیایی) تلفظ آنها را بشنوید (با فرمت mp3). تلفظ بریتانیایی نیز آنجا که با تلفظ آمریکایی تفاوت آشکاری دارد، آورده شده است.

حروف همخوان (بی‌صدا)  IPA words listen bad, lab Amer did, lady Amer find, if Amer give, flag Amer how, hello Amer yes, yellow Amer cat, back Amer leg, little Amer man, lemon Amer no, ten Amer sing, finger Amer pet, map Amer red, try Amer sun, miss Amer she, crash Amer tea, getting Amer check, church Amer think, both Amer this, mother Amer voice, five Amer wet, window Amer zoo, lazy Amer pleasure, vision Amer just, large Amer

حروف واکه (صدا‌دار)  IPA words listen cup, luck Amer arm, father Amer / Brit cat, black Amer met, bed Amer away, cinema Amer turn, learn Amer / Brit hit, sitting Amer see, heat Amer hot, rock Amer / Brit call, four Amer / Brit put, could Amer blue, food Amer five, eye Amer now, out Amer go, home Amer where, air Amer / Brit say, eight Amer near, here Amer / Brit boy, join Amer pure, tourist Amer / Brit

1- در و و ... ، در انگلیسی بریتانیایی تلفظ نمی‌شود، مگر اینکه قبل از یک حرف واکه (صدادار) بیاید (مثلاً در answering و answer it). اما در انگلیسی آمریکایی همیشه تلفظ می‌شود. 2- در انگلیسی آمریکایی بجای تلفظ می‌شود. 3- بسیاری از آمریکایی‌ها () و را به یک شکل تلفظ می‌کنند. منبع: www.zabanamoozan.com