دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه
دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه

Honesty is the best policy!

Honesty is the best policy!


Everyday English
in Conversation





Terri: How are things going with you and your roommate?

Jon: Not very well.  We're supposed to share the groceries, but I end up feeding him three meals a day.  My grocery bill is huge, you know.  I really can't afford it any longer. 

Terri: I know how you feel.  I used to have a roommate like that.  He never offered to reimburse me for anything. 

Jon: I'm really fed up with his freeloading, but I just don't know how to tell him that he should come up with half the grocery bill, because sometimes he treats me to a meal in a restaurant.

Terri: Well, honesty is the best policy.  Maybe you just want to have a heart-to-heart, friend-to-friend talk with him.  If he refuses to mend his ways, then ask him to move out.  You can't let him wear out his welcome.


                                                                      ://www.focusenglish.com/dialogues/friendship/honesty.htmle.



اندرزهای شکسپیر برای لذت از زندگی

اندرزهای شکسپیر برای لذت از زندگی
William Shakespeare Said :
ویلیام شکسپیر گفت :

I always feel happy, you know why?
من همیشه خوشحالم، می دانید چرا؟

Because I don't expect anything from anyone
برای اینکه از هیچکس برای چیزی انتظاری ندارم

Expectations always hurt ...
انتظارات همیشه صدمه زننده هستند ...

Life is short ...
زندگی کوتاه است ...

So love your life ...
پس به زندگی ات عشق بورز ...

Be happy
خوشحال باش

ادامه مطلب ...

اصطلاحات زبان انگلیسی


bop

معنا : رفتن – چرخ زدن


Ex1. We were bopping around town, doing some shopping.

برای کمی خرید، داشتیم اطراف شهر چرخی می زدیم.


Ex2. We spent the afternoon just bopping around town.

بعدازظهر را برای رفتن به اطراف شهر سپری کردیم



You can't have it both ways

معنا: هم خدا و هم خرما را خواستن


موقعیت: وقتی که شما نمی توانید از دو طرف قضیه سود یا منفعتی داشته باشید.


Ex. It's either me or her. You can't have it both ways!

 یا من یا او؟ نمیتونی هم خدا رو بخای و هم خرما رو



it's) no bother)

Syn. No problem

معنا: مهم نیست


موقعیت کاربردی: وقتی کسی از اعمال یا گفته های کسی ناراحت یا عصبی نمیشه.


 Ex. "Sorry to interrupt you." "That's okay, no bother."

"شرمنده مزاحم شدم. بسیار خوب،  مهم نیست"



http://rrp.blogfa.com/post-726.aspx


Food and Drinks Vocabulary for kids


http://www.grammarbank.com/images/food-and-drinks-kids-3.jpghttp://www.grammarbank.com/images/foods-and-drinks-vocabulary.jpg


http://www.grammarbank.com/food-drinks-vocabulary.html

Difference between easy and difficult

Difference between easy and difficult

تفاوت بین آسان و مشکل



Easy is to show victory
Difficult is to assume defeat with dignity
نشان دادن پیروزی آسان است
قبول کردن شکست مشکل است

 

Easy is to admire a full moon
Difficult to see the other side
حظ کردن از یک ماه کامل آسان است
ولی دیدن طرف دیگر آن مشکل است

 

Easy is to stumble with a stone
Difficult is to get up
زمین خوردن با یک سنگ آسان است
ولی بلند شدن مشکل است

 

Easy is to enjoy life every day
Difficult to give its real value
لذت بردن از زندگی آسان است
ولی ارزش واقعی دادن به آن مشکل است

 

Easy is to promise something to someone
Difficult is to fulfill that promise
قول دادن بعضی چیز ها به بعضی افراد آسان است
ولی وفای به عهد مشکل است

 

Easy is to say we love
Difficult is to show it every day
گفتن اینکه ما عاشقیم آسان است
ولی نشان دادن مداوم آن مشکل است

 

Easy is to criticize others
Difficult is to improve oneself
انتقاد از دیگران آسان است
ولی خودسازی مشکل است

 

Easy is to make mistakes
Difficult is to learn from them
ایراد گیری از دیگران آسان است
عبرت گرفتن از آنها مشکل است

ادامه مطلب ...

چند اصطلاح

rain or shine

اگر سنگ از اسمون بباره


rain day

روز مبادا



salad days

دوران جوانی و خامی



salt of the earth

برکت زمین



you are a doll

تو یه فرشته ای



week of Sundays

وقت گل نی



منبع:کتاب اصطلاحات دکتر نیلی پور

چند کلمه متضاد

http://www.englisch-hilfen.de/en/words/opposites1.htm





back in front of
background foreground
backward forward
bad good
bad luck fortune, good luck
beauty ugliness
before after
to begin to end, to stop, to finish
beginning end, ending
behind in front of
below above
best worst
better

worse

beautiful ugly
big small, little
birth death
bitter sweet
black white
blunt sharp
body soul
to bore to amuse, to be interested in
boring exciting, interesting
to borrow to lend
bottom top
boy girl
brave cowardly, afraid
to break to mend, to fix
broad narrow
brother sister
to build to destroy
busy lazy
to buy to sell

Expressions Happiness - Sadness

English Idioms & Idiomatic Expressions


Happiness - Sadness


on cloud nine A person who is on cloud nine is very happy because something wonderful has happened.
When the boss announced my promotion, I was on cloud nine.
cry one's eyes out If you cry your eyes out, you cry a lot and for a long time.
My son cried his eyes out when he discovered his bike had been stolen.
like a dog with two tails If someone is like a dog with two tails, they are extremely happy.
When Paul won the first prize he was like a dog with two tails.
down in the dumps Someone who is down in the dumps is depressed or feeling gloomy.
Alex has been down in the dumps since he failed his exam.
down in the mouth When someone is down in the mouth, they look unhappy, discouraged or depressed.
You look a bit down in the mouth.  What's the matter?
face like a wet week-end If someone has a face like a wet week-end, they look sad and miserable.
What's wrong with Pete? He's got a face like a wet week-end!
fool's paradise If someone is living in a fool's paradise, they are in a state of contentment that will not last because their happiness is based
on illusion or false hope.
Lisa is living in a fool's paradise if she thinks her boss is going to marry her.
fulls of the joys of spring If you are full of the joys of spring, you are happy, enthusiastic and full of energy.
Barbara is full of the joys of spring at the moment!  Has she got a new boyfriend?
grin from ear to ear If somebody grins from ear to ear, they look vey satisfied and happy.
When we saw Paul grinning from ear to ear, we knew he had passed the exam.
grin like a Cheshire cat When someone has a smile on their face because they are happy or satisfied about something, they grin like a Cheshire cat.
I knew she had succeeded when I saw her with a grin like a Cheshire cat.


http://www.learn-english-today.com/idioms/idiom-categories/happiness-sadness/happiness-sadness1.html