دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه

دنیای زبان انگلیسی ( بهروزپور )

لغات و اصطلاح .داستان کوتاه . شعر.جوک .ضرب المثل.اشپزی.رمان. نمایشنامه.متن دوزبانه

Love is the Wind



Love is the Wind - Visitor's Love Poem

by Emileigh
(Somewhere over the rainbow)






Love...

ادامه مطلب ...

از زرتشت پرسیدند:

از زرتشت پرسیدند، زندگی خود را بر چه اصولی استوار کردی؟

فرمود:

 اول دانستم کار مرا دیگری انجام نمی دهد، پس تلاش کردم.

دوم دانستم که خدا مرا می بیند، پس حیا کردم.

سوم دانستم رزق مرا دیگری نمیخورد، پس آرام شدم.

چهارم دانستم پایان کار مرگ است، پس مهیا شدم.


ZORASTER was asked, on what basis did you establish your

life?

He said:

first, I knew that nobody does what I should do, then I tried to do

it myself.

second, I knew that God is everywhere and watching me, then I

let myself didn't commit sin.

third, I knew that my grace which is given by God only belong to

me, then I became calm.

forth, I knew that death is the end, then I prepared.


Translator: M. Bahramlou 

 

 

http://bahramlou.blogfa.com/

حیوانات در اصطلاحات انگلیسی Animals (۲)

"گربه" در اصطلاحات انگلیسی

 
1-
There isn't enough room to swing a cat:
اتاق یا فضای کوچک که نمی شود در آن تکان خورد، "خونه اش اندازه یک قوطی کبریت، غربال یا لونه موشه"

2- To let the cat out of the bag: لو رفتن، اشتباها رازی برملا شدن

3- To put the cat among the pigeons: چیزی که باعث دردسر یا خشم مردم شود


"خوک" در اصطلاحات انگلیسی

 

 
1-
Pigs might fly: وقوع اتفاقی غیرممکن مثل پرواز یک حیوان چهارپا (خوک)

2- This place is a pigsty: (مکان) کثیف و ریخت و پاش، "اتاقش مثل طویله یا خوکدونی است"

3- To make a pig's ear of something: کاری را خیلی بد انجام دادن


http://www.rasekhoon.net/forum/threadshow-216325-1.aspx

چند مطلب آموزنده جالب ۵

We build more computers to hold more information, to produce more copies, but have less communication. We are long on quantity, but short on quality

کامپیوترهای بیشتری میسازیم تا اطلاعات بیشتری نگهداری کنیم، تا رونوشت های بیشتری تولید کنیم، اما ارتباطات کمتری داریم. ما کمیت بیشتر اما کیفیت کمتری داریم

 

These are the times of fast foods and slow digestion, tall men and short character
teep profits and shallow relationshipsا

کنون زمان غذاهای آماده اما دیر هضم است، مردان بلند قامت اما شخصیت های پست،
سودهای کلان اما روابط سطحی

 

ادامه مطلب ...

you



http://www.funalso.com/Miscellaneous/quotes/694

Helen Keller Quotes


Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.
-- Helen Keller


Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved.
-- Helen Keller


I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; and because I cannot do everything, I will not refuse to do something that I can do.
-- Helen Keller
ادامه مطلب ...

What is Love?

What is Love


http://www.turnbacktogod.com/what-is-love/

نماد گلها

Symbolism 

 

Many flowers have important symbolic meanings in Western culture. The practice of assigning meanings to flowers is known as floriography. Some of the more common examples include:

  • Red roses are given as a symbol of love, beauty, and passion.   
  • Poppies are a symbol of consolation in time of death. In the United Kingdom, New Zealand, Australia and Canada, red poppies are worn to commemorate soldiers who have died in times of war.  
  • Irises/Lily are used in burials as a symbol referring to "resurrection/life". It is also associated with stars (sun) and its petals blooming/shining.  
  • Daisies are a symbol of innocence.
ادامه مطلب ...